Nå relanserer vi Aski Raski Engelsk!

Publisert: 17. november 2025Kategorier: Nyheter

– Nytt innhold og endelig kartlegging

Med hjelp av engelske spesialpedagoger og lærere har vi utviklet Aski Raski Engelsk til å bli et nytt og mye bedre program for lærere og elever i Norge.

Med Aski Raski Engelsk får elever trening i å avkode og stave engelske grafemer og ord. Allerede i desember kommer de første endringene i programmet. Noe av det spennende som kommer er:

  • Avkodingskartlegging (merk at denne ikke har reelle grenseverdier enda)
  • Setninger og bilder
  • Common exception words
  • Restrukturert innhold for å følge Engelsk leseopplæring tettere
  • Utvidet innhold på nivå 0 og 6
  • Ny lyd på hele tjenesten

Med Aski Raski Engelsk får du et verktøy som kan hjelpe elevene til å skjønne og bruke de språklige systemene både når de avkoder og staver ord, og du kan tilpasse vanskelighetsgrad etter hvor elevene er i sin utvikling.

Aski Raski Engelsk logo

Aski Raski Engelsk – systematisk støtte i elevenes leseutvikling

Aski Raski Engelsk er et læringsprogram som hjelper elever med å utvikle elevenes avkoding og rettskriving, og dermed legge grunnlaget for leseforståelse i engelsk. Programmet er spesielt utviklet for skolen og bygger på forskning om hvordan elever lærer å lese på et språk med dyp ortografi, som engelsk.

Engelsk er et språk med dypere ortografi enn norsk. Mens språket består av 26 bokstaver, finnes det rundt 44 fonemer og over 500 grafemer som representerer disse lydene. Dette gjør leseopplæring i engelsk utfordrende for mange elever, særlig for elever som har vansker med lesing. Dette er også grunnen til at mange elever med dysleksi ikke blir oppdaget før de må lese og skrive engelske tekster.

Aski Raski Engelsk gir deg som er lærer et strukturert verktøy for å arbeide systematisk med denne utfordringen.

Hva er Aski Raski Engelsk?

Aski Raski Engelsk er et treningsprogram for lese- og skriveutvikling i engelsk hvor det først og fremst trenes på avkodings-delen. Grunnlaget for dette er at uten en sikker avkoding så hjelper det ikke om ordforståelsen er god. Eleven blir ikke en god leser uten at avkodingen er trygg. Programmet hjelper elevene med nettopp dette ved å trene på sammenhengen mellom bokstaver, lyder og rettskrivingsmønstre

Elevene jobber gjennom oppgaver der de:

  • oppdager mønstre i språket gjennom hør-oppgaver
  • gjenkjenner og tar stilling til riktig stavemåte i finn-oppgaver
  • prøver å stave ord selv i skriv-oppgaver
  • verifiserer automatisering gjennom les-oppgaver

Dette arbeider de med fra de mest grunnleggende ferdighetene som bokstavgjenkjenning, til mer komplekse språkmønstre.

Tilpasset engelskopplæring i norsk skole

Aski Raski Engelsk er utviklet med tanke på elever i norsk skole med engelsk som andrespråk og tar hensyn til forskjellen mellom norsk og engelsk skriftspråk. Samtidig følger programmet retningslinjene for grunnleggende leseopplæring i UK.

Programmet legger vekt på å:

  • automatisere grafemer, uttale og rettskriving
  • utvikle sikker ordavkoding
  • styrke elevenes leseflyt
  • bygge et solid grunnlag for leseforståelse

Dette gir elevene strukturert og eksplisitt undervisning i språkets mønstre.

Særlig nyttig for elever som strever med engelsk

Elever med lesevansker eller dysleksi møter ofte ekstra utfordringer i engelsk.

Forskning viser at disse elevene trenger undervisning som:

  • fokuserer på fonem–grafem-forbindelser
  • Tydeliggjør sammensatte grafemer (f.eks. sh, th, ch)
  • gir systematisk mengdetrening med høyfrekvente ord og unntaksord
  • forklarer rettskrivingsregler og lydmønstre eksplisitt

Aski Raski Engelsk er utviklet nettopp med disse prinsippene som grunnlag.

Strukturert progresjon

Programmet er delt inn i syv nivåer som bygger på hverandre og gir elevene gradvis mer avansert kompetanse.

Elevene arbeider blant annet med:

Fonologisk bevissthet

  • analyse og syntese
  • vokallyder
  • bokstaver som er mindre vanlige i norsk (x, c, q, z, w)

Tidlig lesing

  • grunnleggende grafemer
  • konsonantforbindelser
  • høyfrekvente ord

Ortografiske mønstre

  • split digraphs (silent e)
  • konsonantforbindelser
  • spesielle lydmønstre

Rettskrivingsregler

  • r-kontrollerte vokaler
  • myk c og g
  • stavelsesstruktur

Lange vokallyder og kompliserte endelser og forstavelser

  • strategier for å lese lengre ord
     

Denne progresjonen gjør det enklere for elevene å utvikle automatisert avkoding.

Kartlegging og tilpasset opplæring

Aski Raski Engelsk inkluderer også et kartleggingsverktøy som hjelper lærere med å identifisere elevenes nivå og foreslå passende læringsstier. 

Dette gjør det enklere å:

  • tilpasse undervisningen
  • gi målrettet trening
  • følge elevenes progresjon

Et verktøy for bedre leseopplæring i engelsk

Med Aski Raski Engelsk får lærere et pedagogisk verktøy som:

✔ styrker elevenes avkoding i engelsk
✔ gir systematisk trening i rettskrivingsmønstre og språklyder
✔ støtter elever med lesevansker og dysleksi
✔ bygger grunnlaget for bedre leseflyt og leseforståelse

Programmet kan brukes både i ordinær undervisning,intensiv opplæring og spesialundervisning.

✔ Vil du se hvordan Aski Raski Engelsk kan brukes i undervisningen?
Prøv programmet med en gratis testlisens.