Høstens store nyhet er her! Enklere leselæring med Polylino og Aski Raski
For å oppnå god leseforståelse trengs både avkodingsferdigheter og språkforståelse
For å styrke avkodingen finnes Aski Raski, som bygger på phonics-metoden (lydbasert lesetrening). Polylino er en digital boktjeneste med bøker i ulike sjangre og for forskjellige lesetrinn.
Nå bygger vi sterkere koblinger mellom de to tjenestene, slik at dere kan jobbe parallelt med avkodningstrening i Aski Raski og meningsfull lesing på elevens nivå i Polylino.
Nyhet som styrker både avkoding og språkforståelse
I Polylino er bøker for nybegynnere analysert for avkodbarhet. Som lærer får du innsikt i hvilke ord og bokstavkombinasjoner i boken som kan være vanskelige å avkode.
Via direkte lenker får dere tilgang til øvelser i Aski Raski for å trene på de mønstrene og bokstavkombinasjonene som forekommer i boken – før eleven begynner å lese.
Dette er nytt:
-
Bøker med maksimalt 3000 ord og norsk som tekstspråk er analysert for avkodbarhet.
-
På boksiden for disse bøkene finner dere knappen Fonologi (en bok med bokstaven A) som gir oversikt over bokens avkodbarhet.
Her kan du som lærer se:
-
En oversikt over hvor mange enkle og mer krevende ord boken inneholder.
-
En oversikt over vanskelige bokstavkombinasjoner.
-
Eksempler på ord og bokstavkombinasjoner fra boken, samt hvor ofte de forekommer.
Dersom dere har et abonnement på Aski Raski, får dere direktelenker fra Polylino til øvelser på riktig nivå i Aski Raski. Hvis dere ikke har tilgang til Aski Raski, kan dere likevel se de vanskelige ordene og bokstavkombinasjonene – og jobbe med disse for å gjøre lesingen enklere.
Som lærer får du en tydelig oversikt over vanskelige bokstavkombinasjoner som forekommer i boken, og kan vurdere om boken er egnet for eleven eller elevgruppen. Elevene kan først øve på bokstavkombinasjonene som finnes i boken i Aski Raski, og deretter befeste kunnskapen gjennom lesing i Polylino.
Fremtidens lesetrening med Aski Raski og Polylino
Dette er den første oppdateringen som styrker koblingen mellom Aski Raski og Polylino for å gjøre lesetreningen enklere.
Her er noen av oppdateringene som planlegges fremover:
-
En skala for avkodbarhet innføres i Polylino-bøkene.
-
Mulighet til å filtrere bøker basert på hvor lette de er å avkode.
-
Tilgang til bøker på riktig avkodingsnivå i Polylino direkte fra øvelser i Aski Raski.
Med Polylino blir bøker og lesing tilgjengelig og spennende for alle barn – uavhengig av morsmål eller språknivå.
Med Polylino er en flerspråklig boktjeneste som brukes i barnehager og skoler. Løsningen gir like muligheter for alle, og elevene kan dykke ned i tusenvis av bøker, på flere forskjellige måter.
-
Inneholder et bredt og variert utvalg av kjente og prisbelønte barnebøker.
-
Har opplesningsfunksjon på flere titalls språk.
-
Kan brukes til språkutvikling, flerspråklighet, inkludering og leseglede.
-
Gir lærere og barnehageansatte pedagogiske ressurser for å bruke bøkene i undervisning og lek.
Kort sagt er det et verktøy for lesing, språkstimulering og inkludering som fremmer leseengasjement, leseforståelse, utvikler barns leseferdigheter, styrker morsmålet og flerspråkligheten.
